Maria da Conceição Oliveira disse à polícia, que havia perdido o ônibus e era seu aniversário, decidiu optar pelo transporte por trilhos