Laudo do IML não forneceu conclusões sobre o que causou a morte do jovem, segundo parentes e advogado