Confundido com policial pelos criminosos, que o ameaçaram de morte, Bruno Cavalcante Facchineli, de 31 anos, tentava fugir dos assaltantes